Ferienhaus in Frankreich-Périgord - Holiday House

zu mieten - to rent

Dieser Winter scheint ewig zu dauern!

Lasst uns vom Sommer traeumen

Let's dream about summer

...und Ferien im Périgord...

 

...off the beaten track

Die alte Provinz Périgord, seit Napoleon I. im spaeten 18. Jhdt. das Departement Dordogne, liegt im Suewesten Frankreichs, angrenzend zur Charente.  Immer wieder wurde diese geschichtstraechtige Region von beruehmten Dichtern und Persoenlichkeiten beschrieben.  Reich an unzaehligen Schloessern, Burgen und Wehrdoerfern mit teils unberuehrten romanischen Kirchen, gelegen in einer zauberhaften, sanft huegeligen Landschaft, die je nach Jahreszeit die Farben und Aromen wechselt und alle Sinne oeffnet, einladend zu einer Reise in die Vergangenheit, reich an kulinarischen Koestlichkeiten - und reich an alter Kultur und Geschichte.

Ferienhaus La Pouyette

LA POUYETTE, urspruenglich eine grosse Ferme aus dem 16./17. Jahrhundert mit mehreren Aussengebaeuden, liegt auf einer Anhoehe in einem kleinen Hameau, freistehend mit Panoramablick auf die sanft-huegelige Landschaft. Das Ferienhaus, eines der alten Aussengebaeude, vormals mit einem grossen Brotofen versehen und wohl als Bergerie benutzt, wurde von uns liebevoll und sorgfaeltig restauriert und ausgebaut. Im traditionellen Stil, mit natuerlichen, umweltfreundlichen Materialien und unter Beruecksichtigung der Erhaltung historischer Elemente - jedoch mit allem zeitgenoessischen Komfort.  Designed und eingerichtet mit Charme und Geschmack, teilweise mit Antiquitaeten - ein aussergewoehnliches Ambiente mit laendlich-eleganter Atmosphaere und modernem 'touch'.  Um Ruhe, Platz und Wohlbefinden zu schaffen wurde auf alles Ueberfluessige verzichtet. 

Vom Wohnraum fuehrt eine verglaste Tuer direkt auf die 120 qm grosse Terrasse rund um den Pool mit einer Groesse von 10 x 5 Metern und durchgehender Tiefe von 1,50 Meter, ausgestattet mit einem speziellen Meersalz-Wasser-Filtersystem, ohne den ueblichen Chlorinzusatz.

Die immergruene Bepflanzung von kleinen Olivenbaeumen, Lavendel, Rosmarin, Thymian, sowie subtropischer Pflanzen erzeugt zu jeder Jahreszeit - selbst im Winter - dieses spezielle suedliche Ambiente, das wir alle so lieben.

Die grosszuegige Terrasse mit Esstisch, Sonnenschirmen und Liegen laedt zum

"Fruehstueck und Diner im Freien" und zum Ausspannen ein.

"Freiraeume"

Unser Ferienhaus wurde in WOHEN TRAEUME  4/2007  vorgestellt.

*

Wem die Kunst zu reisen, derjenigen von Michel de Montaigne entspricht,

wer keiner bestimmten Route, sei sie gerade oder krumm, folgt und sich nach dem Beispiel

des beruehmtesten Périgourdins Zeit nimmt, zu "schauen" und nicht nur zu sehen,

zu "riechen" und zu "kosten", dem wird das Périgord alle seine Reize zeigen.

Genau so lernt man das Périgord lieben.

Das Périgord ist eine Einladung, die wahre Kunst des Lebens wieder zu finden -

zu oft vergessen in unserer heutigen Zeit.....

....und Menschen kennen zu lernen, tolerant und weltoffen. Menschen, die es verstanden haben, 

sich bis heute eine einzigartige Warmherzigkeit zu erhalten.

Freitag-Markt in Riberac

*

Unser Ferienhaus LA POUYETTE

 lockt zur Rueckkehr zu den laendlichen Reizen, Farben und Aromen des Périgord -

zu seiner Lebensart und seinen Gaumenfreuden.

*

Romanische Kirche aus dem 11./12. Jahrhundert in Bourg des Maison

10 Minuten von La Pouyette entfernt.

"Vielleicht hoert Frankreich eines Tages auf zu existieren,

aber das Périgord wird ueberleben wie die Traeume,

aus denen die menschliche Seele schoepft"

Henry Milller - The Colossus of Maroussi

*

Ausfuehrliche Info, Mietpreise und Verfuegbarkeit Ferienhaus LA POYETTE:  karinjansky22@aol.com
Wir sprechen deutsch, englisch und franzoesisch