Thursday, 23 December 2010

Weihnachten - Christmas

23. December....

Morgen, Kinder, wird's was geben....
morgen werden wir uns freun!

Tomorrow, Children......

Welch ein Trubel....

What a hurly-burly...

...welch ein Leben...

wird in unsrem Hause sein!

Wie wird dann die Stube glaenzen
von der grossen Lichterzahl!
Schoener als bei frohen Taenzen
ein geputzter Kronensaal.

Einmal werden wir noch wach,
heissa, dann ist Weihnachtstag! 

Only one more night...


Images: COTE SUD December 97


  1. Dear Karin,
    thank you for your wishes- my very best to you and your family too, may it be a blessed Christmas and a healthy 2011 to you all.
    much love
    Colette x
    thank you for sharing these beautiful images

  2. Dear Colette,
    Thank you very much indeed for your "visit" on my blog and your lovely comment!

    I do hope that you get better very soon! Take it easy, the world can wait.....

    Merry Christmas to you and your family, greetings to South Africa from the Périgord.
    Amicalement - Karin

  3. Dear Karin, Love the scene with the bed and checkered down bedding. Actually, I like all of the photographs.